美通社5月31日报道，帝斯曼和全球最大的食用香精企业芬美意宣布，双方达成业务合并协议，在营养、美容和健康领域成为合作伙伴，成立DSM-Firmenich合资公司。

据悉，此次合并将把芬美意独特的领先香水和味觉业务和DSM卓越的健康和营养产品线结合在一起。下一个拓展的行业方向将会是美容领域。

DSM方面披露称，DSM-Firmenich将在瑞士和荷兰设立双总部，预计最终于2023年上半年完成合并。合并完成后，新成立的瑞士注册公司DSM-Firmenich将持有帝斯曼和芬美意的业务，并将在阿姆斯特丹泛欧交易所上市。成立之初，帝斯曼的股东合计持有65.5%的股份，而芬美意股东合计持有34.5%的股份。

说起帝斯曼，就不得不提到今年以来的两次大动作。

其一，是今年2月宣布将工程材料出售给朗盛的消息。

而目前这一交易已经基本落地，DSM的工程材料部门将于朗盛的高性能材料业务合并，成立新的合资企业。该企业由安宏资本（占股60%）和朗盛（占股40%）共同拥有。

其二，就是今年4月，宣布将其保护材料业务以14.4亿欧元的价格出售给埃万特。

该业务部门中最知名的产品就是Dyneema——超高分子量聚乙烯，也是目前已知的最坚固的人造纤维之一（强度为钢铁的15倍，用于防弹、工业保护等领域）。

保护材料业务占到DSM全年净销售额的3.35亿欧元，交易完成后预估将套现13.3亿欧元。

本次拟议的交易也标志着帝斯曼对其旗下两种材料业务的最终归属做出了战略选择，帝斯曼将转变为专注于健康、营养和生物科学领域，以科学为基础的领先企业。

帝斯曼监事会主席Thomas Leysen 表示：“帝斯曼-芬美意将汇集领先的创造力和尖端的科学与创新。我们将共同更好地满足客户的需求并实现令人瞩目的增长和回报。然而，成功的合并不仅需要互补的能力或引人注目的财务状况；它们不仅需要平衡的治理和尊重所有利益相关者的利益，而且还需要共同的价值观。我和我的同事都相信我们拥有所有这些要素，而且因此，帝斯曼监事会得出结论认为，这确实是一次符合所有利益相关者利益的合并。”

芬美意董事长Patrick Firmenich 表示：“帝斯曼和芬美意的合并是变革性的，它汇集了两家文化一致的标志性企业，每家企业都拥有超过 125 年的创新传统。我们的共同目标和共同价值观，以及我们高度“互补的能力让我相信，我们可以通过创新和新创造进一步加速我们的增长。我相信，对于未来帝斯曼-芬美意业务的所有利益相关者来说，最激动人心的时刻还在后头。”

帝斯曼联合首席执行官Geraldine Matchett和Dimitri de Vreeze表示：“我们很荣幸提出帝斯曼和芬美意的合并，并有机会将 28,000 名充满激情的人聚集在一起，共同致力于让我们的客户实现他们的抱负，成为我们改善人类和地球的健康和福祉。DSM-Firmenich 将一起享受互补的能力，包括业内最大的创作社区之一，使我们能够为客户开启新的机遇，并使我们能够提供增强的长期增长和股东价值，可持续。"

这样的战略战术，无疑是在响应时代的潮流。

首先是肉眼可见的碳中和浪潮，石油基的产业势必会在未来饱受限制和质疑，DSM完全有理由向着自己已经有一定经验的生物基和精细化学领域靠拢；其次是行业竞争格局，随着以中国为代表的市场不断崛起，自己此前奠定的行业基础正在被摊薄。

这些外资企业也正在意识到：自己的优势正在被各种黑天鹅时间，以及后来居上的二级三级市场所消耗，直至只剩下技术壁垒带来的领先。

这也意味着，技术壁垒一旦被打破，优势将全然殆尽，转型成为了箭在弦上的事情。但诸如DSM这样往精细化工、营养健康转型的外资化工企业绝不止一家，大趋势上之所以选择这个方向的原因，也是值得我们国内化工企业去思考和考量的重要问题。

【关于芬美意】

芬美意是世界上最大的私营香精香料公司，拥有 127 年的家族经营历史。这家瑞士公司专注于香水、香精和配料，并以其世界级的研究以及在可持续发展方面的领先地位而闻名。

【关于帝斯曼】

帝斯曼在其 150 多年的历史中已转变为当今健康、营养和生物科学的全球领导者。这家荷兰-瑞士公司专注于食品和饲料的营养成分，拥有久经考验的世界领先的生物科学能力和高质量生产基地的国际网络，支撑着全球产品、本地解决方案以及个性化和精确度的商业模式。